บ่วงใต้คลื่น

อุปกรณ์ตกปลาอาจเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อวาฬ—และต่อผู้ที่พยายามช่วยชีวิตพวกมัน เป็นช่วงไฮซีซั่นในโพรวินซ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์ และถนนพาณิชย์ซึ่งเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว ม้วนกุ้งมังกรขายได้อย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับบัตรเข้าชมคาบาเร่ต์ในตอนเย็น เด็กๆ หน้าด้านและวัยเกษียณที่โดนแดดเผาจะหลั่งไหลจากเรือชมวาฬที่ท่าเรือเพื่อผสมผสานกับขบวนพาเหรด LGBTQ ที่คึกคักทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ผู้โพสต์ประกาศว่านี่คือสัปดาห์หมี และดูเหมือนว่าจะมีความเหนือกว่าของชายขนปุกปุยและขนดกที่เดินผ่านฝูงชน นอกจากนี้ บัฟผู้ชายในชุดจั๊มสูทปักเลื่อม คงจะร้อนเกินไปสำหรับหนังที่จัดแสดงในหน้าต่างร้าน แต่บนยอดเขาที่อยู่ใกล้เคียง มีละครที่แตกต่างออกไปอย่างมากที่ศูนย์การศึกษาชายฝั่ง (CCS) ที่นี่ธงชาติอเมริกันกำลังโบกสะบัดครึ่งเสา ชายคนหนึ่งที่มีผมฟอกขาวและผิวสีแทนในฤดูร้อนเข้มยืนอยู่ใต้ธงที่ต่ำลงและก้มศีรษะ ผอมเพรียว เขามีลักษณะของคอยล์ที่พร้อมจะสปริงตัว เขาดึงบุหรี่ตัวสุดท้ายออกจากบุหรี่แล้วหายตัวไปในอากาศเย็นของอาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ขององค์กรไม่แสวงหากำไรเพื่อการอนุรักษ์ทางทะเล เขาควรจะเลิกบุหรี่ได้แล้ว เขาเลิกบุหรี่แล้ว แล้วอุบัติเหตุก็เกิดขึ้น ตอนนี้จะลาออกก็ต้องรอต่อไป เช่นเดียวกับนักท่องเที่ยวหลายๆ คน Scott Landry...